| Author |
Topic  |
|
|
Mari
Fan
    
|
Posted - 24/09/2001 : 21:19:05
|
Ciao,
sono stato su Rockol a leggere la recensione del Cd di Emmi (ke è finlandese) e cosa trovo...Ke nominano la nostra Lene!!! E non una, bensì 2 volte..
In pratica c'è scritto così:
"Emmi si muove in un recinto delimitato da un lato dalla verve brumosa di una Lene Marlin, dall’altro dal rockismo olandese un po’ palestrato di Anouk, senza dimenticare il pop granturistico dei Cardigans"
E poi continua dicendo:
"La sua è una voce calda e intrigante, ma priva del fascino d’acchito della Marlin o di altre starlette internazionali del genere come Natalie Imbruglia"
A questo punto devo kiedervi una cosa (scusate la mia ignoranza...
)...
Cosa significa "verve brumosa" e "fascino d'acchito"..?? Qualcuno puo illuminarmi (magari uno ke conosce tutto il vocabolario italiano)
scusate & sorry!
by Mari 
ps: cmq è bello constatare ke a distanza di anni Lene viene ancora nominata da uno ke fa recensioni (come lavoro)!
"And now this time to wonder, now this time to heal, time to let it all come down, but I' dont know what I feel...But it aches and it hurts and it burn, oh it kills me..." |
|
|
Franko
Staff
    
|
Posted - 25/09/2001 : 16:40:59
|
non ne ho idea cmq dovrebbero essere complimenti. stasera ore 20:45 in norvegia gioca la juve. Forza Juve
|
 |
|
|
Marko
Staff / Moderatore
    
|
Posted - 25/09/2001 : 17:52:34
|
Ok v'illumino io, ignorantelli   "Verve brumosa" non l'avevo mai sentita, comunque é una definizione originale per Lene e significa in altri termini: vivacità nebbiosa (sembra quasi una contraddizione, ma evidentemente il recensore, che a quanto mi sembra di intuire é un discreto fan di Lene , vuole evidenziare che anche dal freddo, dalla nebbia immobile delle Terre del Nord può arrivare una voce briosa e vivace). "Fascino d'acchito" significa invece che Lene affascina a prima vista e non posso che dargli piena ragione (che sia un vero fan innamorato di Lene? Mari, ma chi é sto tizio )
["...This world has only one sweet moment set aside for us..."]
|
 |
|
|
Mari
Fan
    
|
Posted - 25/09/2001 : 20:36:55
|
Spero ke quel "ignorantelli" sia usato in senso ironico, ma penso di si visto ke vicino ci hai messo le faccine sorridenti!  Apparte gli scherzi, ti ringrazio di avermi "illuminato" a riguardo. Quel tizio è uno dei tanti ke scrive recensioni. Non penso sia un fan di Lene, penso ke sia uno molto di parte (al contrario mio) cmq può darsi ke lo sia. Cmq x la cronaca, le recensioni di Rockol sono quasi tutte molte massacranti, quella di Lene compresa, anke se con lei (x fortuna) sono stati "abbastanza" buoni, del suo album hanno solo criticato gli arrangamenti ke li hanno valutati "troppo mielosi"...E il bello ke non si sono neanke firmati!!!!! Lasciamo perdere ke è meglio, cmq vi dico ke con altri cantati hanno fatto di peggio, possiamo ritenerci fortunati (si fa x dire...). Cmq nella recensione di Emmi, Lene l'hanno elogiata scrivendo del fascino d'acchito, quindi tutto sommato va bene. Speriamo ke continuino in qualke modo a parlare di lei (magari sempre nelle recensioni) 
by Mari.
"And now this time to wonder, now this time to heal, time to let it all come down, but I' dont know what I feel...But it aches and it hurts and it burn, oh it kills me..." |
 |
|
| |
Topic  |
|
|
|